Spotify is in talks to acquire Gimlet Media, multiple sources tell The Hollywood Reporter, as it sets its sights on becoming a bigger player in the podcasting space.