The tech giant’s acquisition of tiny classical-music startup Primephonic should tell us something about what factors are going to matter most to listeners and viewers.