The rise of subscription streaming services, in both the music and video industries, has given the lie to the old complaint that consumers won’t pay for content online.