Facebook announced a new Apple Music integration for Messenger that allows you to stream full songs, a first for the social network’s messaging service.