YouTube, social media and even Bitcoin are allowing musicians to reject major labels and go it alone – but the industry is fighting back.