K-pop fans are famous for their impressively coordinated support of idols, including a practice called sumseuming, "streaming music 24/7 as one breathes."