NFTs present a new method for artists to build a community around their music — all while potentially earning more than they would through traditional record sales.