Spotify’s Car Thing gadget, a voice-controlled music player that can be mounted inside a vehicle, has just shown up again in digital renders found buried in the company’s mobile app, courtesy of MacRumors contributor Steve Moser.