Apple Music's Beats 1 global radio station will return to the airwaves with one notable change: In light of the coronavirus outbreak, all hosts will now broadcast remotely from their homes.