The music-streaming company may be trying to own the international music business in China by accumulating minority stakes in the most powerful music-related companies in the U.S.