When executives look back on shifts in country music in future years, they might well point to 2016 as the moment when the transition was most evident.