Over the past two months, fitness and music companies have been striking deals at an unprecedented pace, creating new revenue streams for artists and songwriters and bolstering engagement for both new and old fitness businesses hungry for disruption.